10% zniżki dla członków Polskiego Związku Łowieckiego

Family package

Package for families with children

Package includes:

  • Min. 6 nights in comfortably furnished rooms.
  • Breakfast in the form of a rich buffet 8:00 – 10:00.
  • Dinner from 15:00 – 17:00.
  • 10% discount on Termy Bania.
  • Possibility to buy tickets at an attractive price at the thermal bath !
  • Tickets for the thermal baths “Terma Bania” purchased at the reception entitle our guests to skip the line.
  • Change of towels at the request of the guest (notify us at the reception).
  • Wake up on request.
  • Unlimited access to the billiard room.
  • Unlimited access to the children’s playroom and the outdoor playground.
  • Monitored parking for our guests.
  • Internet access on site.
  • Kitchenettes on each floor are at your disposal.

Great location!

Thermal baths: "Terma Bania" - 50m from our Manor House!

14 pool basins, slides with a total length of over 300 meters, geysers, water cannons, jacuzzi, artificial waves guarantee super relaxation and water fun at the highest level at Terma Bania. And all these attractions work regardless of the weather and temperature outside.

We offer a -10% discount on tickets and the possibility of buying tickets at an attractive price at the reception, tickets purchased at the reception entitle our guests to skip the line.

Package price - PLN 3276 for a 7-day stay of 2 adults and children

Offer valid:

  • from April 5 to November 31

Important information:

  • The package is intended for 2 adults,  a child up to 10 years of age sleeping in their own bed, and 0-3 years old infant (a child sleeping in bed with parents)
  • possibility to rent a travel cot with bedding – PLN 30 per night.
  • the cost of an additional child over 10 years old or an adult in accordance with the applicable price list for a given booking date – in this case, the reservation is possible only by telephone contact with the reception

For an additional fee, it is possible to order:

An unforgettable carriage trip through the scenic areas of Białka Tatrzańska.

A guided tour of the Gorce National Park.

Łapsowa Polana
Stare Wierchy
Dolina Białego w Zakopanem
Dolina Strążyska

A trip to the wild corners of Gorce mountains by off-road vehicles.

Rafting on the Dunajec River (from April to the end of October)

Rental of electric or regular bikes


Enduro expedition with a guide (Hard Enduro, Enduro mountain tours)

Additional information:

  • The check in starts at 3:00 p.m. and ends at 11:00 a.m. on the day of departure.
  • Our facility is located 50m to Term Bania – you can buy tickets at a promotional price at the reception desk.
  • Tickets purchased at the reception desk entitle our guests to skip the line.
  • Breakfast in the form of a large buffet from 8:00 to 10:00.
  • Dinner is served from 15:00 to 17:00.
  • It is possible to rent a travel cot for a child at PLN 30 per night.
  • We accept pets – there is an additional fee of PLN 50 per night. (in the event of any damage caused by a pet, an additional fee is charged, e.g. washing the carpet PLN 300).
  • It is possible to order breakfast in the room for an additional fee of PLN 20 / item.
  • Towels can be changed at the request of the guest free of charge (notify us at the reception).
  • The hotel charges a resort tax in the amount of PLN 2.50 per person per night (deducted amount, payment in cash).
  • Possibility to order a tray, dumplings, cold plate (additionally payable).

Detailed information on the stay of animals in our facility is available in the regulations.

Terms of payment:

  • A guaranteed reservation is a reservation paid with a deposit of 30% of the reservation value, up to 3 days from making the reservation.
  • Failure to pay the deposit for reservations within the indicated period will cancel the reservation.
  • The remaining payment for the stay is made on the day of arrival.
  • Payment can be made: cash, credit card or bank transfer to the following account number:

Tatrzański Bank Spółdzielczy  w Bukowinie Tatrzańskiej

30 8791 0009 0000 0000 2958 0006

Dworek Myśliwski „Hubert”

ul. Kowaniec 102

34-400 Nowy Targ 

The fee for not using part of the stay in the case of late arrival or early departure does not result in a refund.

Ta strona używa plików cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie plików cookies. więcej informacji

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.